目前分類：＝超越時空的依舊＝ (36)
- Aug 04 Wed 2010 17:19
「沒護膝，都緊張不起來了！」
- Apr 21 Tue 2009 22:01
一段日子
我以為好久沒有這種感覺了，
其實是我從來沒有這種感覺。
什麼時候開始，有一些日子不單純為了那些日子而活，
什麼時候開始，捨棄了當下去尋求遙遠的理想，
什麼時候開始，人生成為片段追求短期目標的狂奔，
什麼時候開始？
- Nov 16 Sun 2008 17:08
繫
People bound, and therefore they broke.
從很久很久以前，到很久很久以後，都是這一個樣子。
我們是十萬光年的一的銀河系中，小小的一環，小小的承先啟後。
命運，存在我們之前，存在我們之間，也存在我們之後。
如果一定要擺進一個hierarchy，那麼我們都屬於它；你知道抵抗所屬的下場是什麼，
正如你知道自體免疫的下場是什麼，唯一不同的是，命運還沒有我們脆弱，我們也沒有抗體堅強。
Richard Cocciante說：fatalite，你聽得出悲情又奈何。
從很久很久以前，到很久很久以後，都是這一個樣子。
我們是十萬光年的一的銀河系中，小小的一環，小小的承先啟後。
命運，存在我們之前，存在我們之間，也存在我們之後。
如果一定要擺進一個hierarchy，那麼我們都屬於它；你知道抵抗所屬的下場是什麼，
正如你知道自體免疫的下場是什麼，唯一不同的是，命運還沒有我們脆弱，我們也沒有抗體堅強。
Richard Cocciante說：fatalite，你聽得出悲情又奈何。
- Mar 17 Mon 2008 21:10
許願
I would like to listen to you talk of some insignificance, pretending that we've got all the time in the world... to stay the same.
It's a simple wish, but the most distant possibility.
Each time I look at you, the fear of watching time slipping through my fingers surges up my throat and has me choked.
Could time just, stop, like, that?
Could you just, stay?
For I need so much more time to collect the courage to... cherish you.
Having the attachment already so subtle, how do I plunge into time with our fragile connection intact?
I don't know.
The only thing I do and am capable of doing now, is hold on tight to sporatic exchanges of words in an overwhelming day.
I've been waiting for the day to come. Yet now that it's approaching, I would rather see it stand still.
I'm afraid of making decisions. I'm afriad of making regretable, irreparable decisions.
I am a piece of glass, bending, on the verge of shattering.
我躡足在
一條牽掛上
- Mar 13 Thu 2008 20:18
會後悔的事
會後悔的事，還是少做一點。
最後真的碎了，碎了一地。
我第一次實在的面對自己晦暗感受。
我是生他的氣還是氣你？
這算是打抱不平嗎？
我覺得該是停止在乎的時候了。
好不容易彷彿有了波紋，我卻又不忍心地
平撫了騷動。
何苦呢？為了誰？為了什麼？
我站著，斜眼瞅著，他安靜。
安靜，活著或死著，浮飄或沙散。
我坐得高高的，想要什麼距離嗎？
對許多的不滿意，我選擇
和你一樣，靜靜的，等人來收拾。
振筆，疾書，因為不想盲亂於你我他。
最後真的碎了，碎了一地。
我第一次實在的面對自己晦暗感受。
我是生他的氣還是氣你？
這算是打抱不平嗎？
我覺得該是停止在乎的時候了。
好不容易彷彿有了波紋，我卻又不忍心地
平撫了騷動。
何苦呢？為了誰？為了什麼？
我站著，斜眼瞅著，他安靜。
安靜，活著或死著，浮飄或沙散。
我坐得高高的，想要什麼距離嗎？
對許多的不滿意，我選擇
和你一樣，靜靜的，等人來收拾。
振筆，疾書，因為不想盲亂於你我他。
- Mar 06 Thu 2008 18:26
切一半
- Feb 14 Thu 2008 21:17
今天最重要的發現
Everything is imperfect, until one day--
you realize nothing is perfect yet all things are good.
So, it's all very perfect.
或許生活的那條線，
就是這兩股重力不斷彼此拉扯，
抽描出的勾畫吧。
一些承諾破了，
一些意料也破了。
you realize nothing is perfect yet all things are good.
So, it's all very perfect.
或許生活的那條線，
就是這兩股重力不斷彼此拉扯，
抽描出的勾畫吧。
一些承諾破了，
一些意料也破了。
- Jan 30 Wed 2008 23:35
淺夢
你打不打算告訴我
當 夜太深
夢太淺
天空太冷
而 思念太長
要怎麼克制想你的衝動？
終於知道怎樣叫做度秒如年的離騷；
好個好久未嚐的滋味。
濃濃的
黑黑的 寒冷
我學會了用熱水稀釋
當 夜太深
夢太淺
天空太冷
而 思念太長
要怎麼克制想你的衝動？
終於知道怎樣叫做度秒如年的離騷；
好個好久未嚐的滋味。
濃濃的
黑黑的 寒冷
我學會了用熱水稀釋
- Dec 29 Sat 2007 22:52
收穫
這是個幾天來常常用到的字：收穫。
因為二零零七年的逝去，讓我開始回溯一整年來回憶的重量都擺在哪裡。
年初是個暖冬，是我睽違兩年後的第一個孤單的冬天；年底是第二個，
但我一點也不感到孤單，即使這次才姑且算得上一個冬天，有寒冷。
然後春天開始了，我問我自己，要怎麼回到沒有感覺？因為從此以後，至今
餘波未息，是一段心痛的快樂。只是那個時候我還剛醒來，腦筋渾沌，
我還沒有意識到事情的嚴重性就是了。所以下雨的季節來了，反反覆覆，
反反覆覆，是雨，是你，是我們。今天才知道，那樣為猥瑣的碎事煩惱其實是種享受。
搖擺不定中，離開了所有熟悉，開始獲得。在寂靜的英式小屋中，
馬鈴薯味薰中，我逐漸懂得怎麼找到快樂的理由，怎麼把所擁有的
不在比較中尋獲虛榮的興高采烈，而因單純的擁有，簡單地選擇快樂。
然後我開始懂得愛。晚了你一步作了那個被拋諸身後的決定，我跟了你走了幾日，
再慢慢繞回來。因著各式公假藉口，我總是不在，總是留下一個空盪的座位。
我想過你曾否望望它，也決定你是沒有的。也在這樣的日子中，在不遠處的馬路旁，
在小小的圓桌之後，我開始看見他的鞋子。歲末，時間越走越慢，是否年終的瞬間
就要凍結？他的鞋子，他的鼻子，都無所謂。我又一次用正常敷衍了聖誕節；
甘願，也許因為我已收穫太多，實在不貪求更多更多，讓我想起二零零七時
可以甜甜地付諸一笑。
因為二零零七年的逝去，讓我開始回溯一整年來回憶的重量都擺在哪裡。
年初是個暖冬，是我睽違兩年後的第一個孤單的冬天；年底是第二個，
但我一點也不感到孤單，即使這次才姑且算得上一個冬天，有寒冷。
然後春天開始了，我問我自己，要怎麼回到沒有感覺？因為從此以後，至今
餘波未息，是一段心痛的快樂。只是那個時候我還剛醒來，腦筋渾沌，
我還沒有意識到事情的嚴重性就是了。所以下雨的季節來了，反反覆覆，
反反覆覆，是雨，是你，是我們。今天才知道，那樣為猥瑣的碎事煩惱其實是種享受。
搖擺不定中，離開了所有熟悉，開始獲得。在寂靜的英式小屋中，
馬鈴薯味薰中，我逐漸懂得怎麼找到快樂的理由，怎麼把所擁有的
不在比較中尋獲虛榮的興高采烈，而因單純的擁有，簡單地選擇快樂。
然後我開始懂得愛。晚了你一步作了那個被拋諸身後的決定，我跟了你走了幾日，
再慢慢繞回來。因著各式公假藉口，我總是不在，總是留下一個空盪的座位。
我想過你曾否望望它，也決定你是沒有的。也在這樣的日子中，在不遠處的馬路旁，
在小小的圓桌之後，我開始看見他的鞋子。歲末，時間越走越慢，是否年終的瞬間
就要凍結？他的鞋子，他的鼻子，都無所謂。我又一次用正常敷衍了聖誕節；
甘願，也許因為我已收穫太多，實在不貪求更多更多，讓我想起二零零七時
可以甜甜地付諸一笑。
- Dec 07 Fri 2007 18:33
- 結語
- Nov 16 Fri 2007 20:42
笨
自作聰明，然後才發現自己是最笨的。
說自己多邪惡，說我多現實多殘酷，
都沒有你狠，沒有你厲害。
我以為我握著決定性的那一個問號，
卻一直沒有看見，你早就做好了準備，
也很盡責地背了自己擬的稿，溫柔地把我轉了一圈，
再順勢扳倒在地。
我摔落地面的背脊陣陣隱痛，刺激了眼皮，
急促地眨眼之間，我終於看見，
你和命運站在同一陣線。
說自己多邪惡，說我多現實多殘酷，
都沒有你狠，沒有你厲害。
我以為我握著決定性的那一個問號，
卻一直沒有看見，你早就做好了準備，
也很盡責地背了自己擬的稿，溫柔地把我轉了一圈，
再順勢扳倒在地。
我摔落地面的背脊陣陣隱痛，刺激了眼皮，
急促地眨眼之間，我終於看見，
你和命運站在同一陣線。
- Nov 16 Fri 2007 18:54
Don't Ask Me
Just, don't ask me, 'cause I don't know.
我不知道為什麼，不知道為什麼。
不知道為什麼不停告訴自己你不是我所想要，
而明明根本沒有勇氣和能耐失去你。
不知道為什麼還要欺騙自己，說有多好過、多簡單，
而明明每分每秒都想要感受你的存在。
像，那天。
不過這就是我們；不要再問我，
是什麼，我們是什麼，因為我不知道。
但是這就是我們，脆弱的默契，
清淡地一句話就可以打碎，
一覺長睡就可以打發，
窗外一陣北風帶來的男廁尿臊味就可以打散。
不要問我為什麼故作瀟灑，我並不知道。
只是想要誠實一點。
（熱絡一點，大家就會知道我
並不是一個老實的人。）
明明，就只是喜歡一個人，有多複雜?!
但是把簡單的事情想得繁瑣，或許就是女人的專長吧。
我站在這裡，盯著我的鞋子，你在那裡，笑。
我在你背後，很沉默，一派輕鬆，一副無所謂、不在乎。
那是我的臉說的，不是我。
我呢，我很痛苦，很煎熬，很躁動，站在你身後不發一語。
面部麻醉藥諄諄瑣碎，告訴我，
「這是為了妳好！有一天妳會感激我的！」
她說有一天，我會感激她讓我眼睜睜送你離開！謬言！
我說，我才不在乎「有一天」發生什麼事呢，
我只知道，此時此刻，我想要抓住你！
看著我在麻醉藥前無理取鬧、發脾氣鬧彆扭，灰色腦袋終於
蠕動了一下靜置很久了的嘴唇，她說，
「妳們這兩個腦殘；反正妳也會不知所措，而妳以為我絕不會袖手旁觀是吧？
省著點，不是我見死不救；老實說我也無力回天了。」
可惜惱怒的我不太清醒，否則真可以好好砲她一頓──腦殘的是哪個啊？
這念頭閃過去的瞬間我就被揍了一拳，翻了兩圈後戲劇化地跌落地上。
然後我還是站在你的身後，盯著我的鞋子，又被傷了一道。
咦，我的鞋子一動不動，但我還在你身後嗎？
我不知道為什麼，不知道為什麼。
不知道為什麼不停告訴自己你不是我所想要，
而明明根本沒有勇氣和能耐失去你。
不知道為什麼還要欺騙自己，說有多好過、多簡單，
而明明每分每秒都想要感受你的存在。
像，那天。
不過這就是我們；不要再問我，
是什麼，我們是什麼，因為我不知道。
但是這就是我們，脆弱的默契，
清淡地一句話就可以打碎，
一覺長睡就可以打發，
窗外一陣北風帶來的男廁尿臊味就可以打散。
不要問我為什麼故作瀟灑，我並不知道。
只是想要誠實一點。
（熱絡一點，大家就會知道我
並不是一個老實的人。）
明明，就只是喜歡一個人，有多複雜?!
但是把簡單的事情想得繁瑣，或許就是女人的專長吧。
我站在這裡，盯著我的鞋子，你在那裡，笑。
我在你背後，很沉默，一派輕鬆，一副無所謂、不在乎。
那是我的臉說的，不是我。
我呢，我很痛苦，很煎熬，很躁動，站在你身後不發一語。
面部麻醉藥諄諄瑣碎，告訴我，
「這是為了妳好！有一天妳會感激我的！」
她說有一天，我會感激她讓我眼睜睜送你離開！謬言！
我說，我才不在乎「有一天」發生什麼事呢，
我只知道，此時此刻，我想要抓住你！
看著我在麻醉藥前無理取鬧、發脾氣鬧彆扭，灰色腦袋終於
蠕動了一下靜置很久了的嘴唇，她說，
「妳們這兩個腦殘；反正妳也會不知所措，而妳以為我絕不會袖手旁觀是吧？
省著點，不是我見死不救；老實說我也無力回天了。」
可惜惱怒的我不太清醒，否則真可以好好砲她一頓──腦殘的是哪個啊？
這念頭閃過去的瞬間我就被揍了一拳，翻了兩圈後戲劇化地跌落地上。
然後我還是站在你的身後，盯著我的鞋子，又被傷了一道。
咦，我的鞋子一動不動，但我還在你身後嗎？
- Nov 06 Tue 2007 19:34
讓我們放這到一個終點
翻譯過來就是，
Let us put this to an end.
幸福是冬天的早晨在厚重的棉被中賴床，
美麗是黑暗的歸途上在淚水邊緣聽There's Us。
若非今夕，或許我永遠再也不會懂這是什麼意思。
Not everything is supposed to come true.
Some words are best unsaid.
Some love is not really love at all.
I keep everything I share with you.
And that's enough;
There's us.
這冬天終於冷了，不需要多愁善感就可以很浪漫，
更不用多想你來增添寒意；是啊，怎麼會，
想你會讓全身打顫，讓心臟的律動很清楚、很空洞。
是你的冷淡，嗯？或只是我的心悸？
到底你是否要留下，我不知道。我只知道我們都選擇
保留，選擇佇在原地，選擇安靜，選擇放手。
不要再錯下去了；即使這都是我的故事，我也願意當它是真的。
更多的猜疑？我負荷不來。
我想，那一聲我還在等待的錯已經過了。
Let us put this to an end.
幸福是冬天的早晨在厚重的棉被中賴床，
美麗是黑暗的歸途上在淚水邊緣聽There's Us。
若非今夕，或許我永遠再也不會懂這是什麼意思。
Not everything is supposed to come true.
Some words are best unsaid.
Some love is not really love at all.
I keep everything I share with you.
And that's enough;
There's us.
這冬天終於冷了，不需要多愁善感就可以很浪漫，
更不用多想你來增添寒意；是啊，怎麼會，
想你會讓全身打顫，讓心臟的律動很清楚、很空洞。
是你的冷淡，嗯？或只是我的心悸？
到底你是否要留下，我不知道。我只知道我們都選擇
保留，選擇佇在原地，選擇安靜，選擇放手。
不要再錯下去了；即使這都是我的故事，我也願意當它是真的。
更多的猜疑？我負荷不來。
我想，那一聲我還在等待的錯已經過了。
- Oct 29 Mon 2007 21:45
一句沒說完的話
就再也說不下去了。
我還在想到底，想不想要聽完。
可惜說話不像即時訊息，一瞬間只有一個人。
那你應該懂，你用了我多少個唯一的瞬間。
為什麼人們互相奪取這麼多時間？
已經做好的否定的決定，已經擬好的悲劇的稿子，
為什麼還要讓在乎的人抉擇一次、重演一回？
在一片沙漠中，為什麼還要讓願意跟隨的人們
先望望海市蜃樓，先吊吊胃口，再狠狠地讓他們活活枯萎？
在我了解以前，收場了。
我還在想到底，想不想要聽完。
可惜說話不像即時訊息，一瞬間只有一個人。
那你應該懂，你用了我多少個唯一的瞬間。
為什麼人們互相奪取這麼多時間？
已經做好的否定的決定，已經擬好的悲劇的稿子，
為什麼還要讓在乎的人抉擇一次、重演一回？
在一片沙漠中，為什麼還要讓願意跟隨的人們
先望望海市蜃樓，先吊吊胃口，再狠狠地讓他們活活枯萎？
在我了解以前，收場了。
- Oct 24 Wed 2007 18:44
你和天空
First I say I won't
Then I say I will
But I'm no Jenny
So you wouldn't get patient with me
希望
在你和天空之間，我看的是天空。
戒掉，
習慣性觀望。
像再也見不到的獵戶；
再如何假裝他只屬於我，
再如何望穿深不知底的夜，
他都不會動情。
你的眼睛是一彎月......
Then I say I will
But I'm no Jenny
So you wouldn't get patient with me
希望
在你和天空之間，我看的是天空。
戒掉，
習慣性觀望。
像再也見不到的獵戶；
再如何假裝他只屬於我，
再如何望穿深不知底的夜，
他都不會動情。
你的眼睛是一彎月......
- Sep 28 Fri 2007 23:05
夠了
某天放學，牆外的一陣嘻笑把我從你笑出的一團霧中
猛然拉到陽光底下。
光線有點刺眼，有點太亮，
陽光下的溫度更是無聊，無聊而現實。
你知道嗎？這時我才發現，你微笑面前浮起的那層雲煙
參著些微虛幻的日光，是多麼美麗的景色。
但是我不能浸淫在你給的幻象中。
我是什麼？我是一個高中生。
高中生做什麼？高中生讀書。
高中生不做什麼？高中生不胡思亂想、浪費生命在這些
沒有意義的臆測和沒有結果的曖昧。
我會一直有自己，我也不想失去我現在所有的、僅有的。
我也不想失去你，但我還沒擁有你呢，
也該打消任何沾染此念頭的主意。
幾次在樓梯間，忽倏而至的無力感，讓我握緊扶手，
連牙關也沒有力氣咬緊。I Really Want You and
Don't Wanna Lose You Now，
但是我有身分，也有責任，要把這些很零碎的
感覺
托付於烈陽下翠燦的小葉欖仁間，
而不是躲在暝晦的心中，琢磨揣測，甚至腦殘到去咀嚼。
像現在。
日月豕者大哉問，為什麼美好的青春年華要當書蠹？
或許，不做書蠹，做個詩人，應該一樣浪費吧！
猛然拉到陽光底下。
光線有點刺眼，有點太亮，
陽光下的溫度更是無聊，無聊而現實。
你知道嗎？這時我才發現，你微笑面前浮起的那層雲煙
參著些微虛幻的日光，是多麼美麗的景色。
但是我不能浸淫在你給的幻象中。
我是什麼？我是一個高中生。
高中生做什麼？高中生讀書。
高中生不做什麼？高中生不胡思亂想、浪費生命在這些
沒有意義的臆測和沒有結果的曖昧。
我會一直有自己，我也不想失去我現在所有的、僅有的。
我也不想失去你，但我還沒擁有你呢，
也該打消任何沾染此念頭的主意。
幾次在樓梯間，忽倏而至的無力感，讓我握緊扶手，
連牙關也沒有力氣咬緊。I Really Want You and
Don't Wanna Lose You Now，
但是我有身分，也有責任，要把這些很零碎的
感覺
托付於烈陽下翠燦的小葉欖仁間，
而不是躲在暝晦的心中，琢磨揣測，甚至腦殘到去咀嚼。
像現在。
日月豕者大哉問，為什麼美好的青春年華要當書蠹？
或許，不做書蠹，做個詩人，應該一樣浪費吧！
- Sep 27 Thu 2007 00:33
月明星稀
一場狂雨後，狂狂狂狂狂。
月明星稀，夜風濤面，天空的藍色深到一手可以陷進去。
我就伸出手，不去探夜深，而來掩月光，來關心很久沒有投射感情的星星。
現在月不明了，黑空萬里無雲，但星依舊稀。
怎麼？面對音樂吧，我是個老大近視眼了。
月明星稀，夜風濤面，天空的藍色深到一手可以陷進去。
我就伸出手，不去探夜深，而來掩月光，來關心很久沒有投射感情的星星。
現在月不明了，黑空萬里無雲，但星依舊稀。
怎麼？面對音樂吧，我是個老大近視眼了。
- Aug 26 Sun 2007 23:34
終究我
還是我。
我一直都是這樣，的懦弱。
也一直都是這樣，的虛榮。
我好需要被給予的肯定，especially when it comes to falling in love.
所以我還在退縮，即便我說過，為了你我奮不顧身。
我太天真了。我一直都了解自己的，怎麼會說出這樣驢的話?
我根本做不到，我想我也沒有資格做什麼。
一直以來我都在這裡，我也會一直待在這裡。
等一句話，等一個眼光，等一個告別，等一個背影，等一個錯過。
我又拿起了過去的瑣碎文字起來重溫一回。
沒有雕琢的文字，感覺卻歷歷在目。
他們留下了某些片刻，現在的我卻留不住最想抓住的感覺。
胡言亂語。
我並不對過去的粗糙感到羞恥，因為那些感覺都是真實的。
反倒是現在，我還有什麼真實的東西？
我已經一無所有了。
我還是瀟灑地站著。
我說，我想留住的，只有美麗。
真正的問題是，我在說謊嗎？
我一直都是這樣，的懦弱。
也一直都是這樣，的虛榮。
我好需要被給予的肯定，especially when it comes to falling in love.
所以我還在退縮，即便我說過，為了你我奮不顧身。
我太天真了。我一直都了解自己的，怎麼會說出這樣驢的話?
我根本做不到，我想我也沒有資格做什麼。
一直以來我都在這裡，我也會一直待在這裡。
等一句話，等一個眼光，等一個告別，等一個背影，等一個錯過。
我又拿起了過去的瑣碎文字起來重溫一回。
沒有雕琢的文字，感覺卻歷歷在目。
他們留下了某些片刻，現在的我卻留不住最想抓住的感覺。
胡言亂語。
我並不對過去的粗糙感到羞恥，因為那些感覺都是真實的。
反倒是現在，我還有什麼真實的東西？
我已經一無所有了。
我還是瀟灑地站著。
我說，我想留住的，只有美麗。
真正的問題是，我在說謊嗎？
- Aug 19 Sun 2007 22:31
如果我失去一切，我要記得
〝你說你在失去。
I think I must be dreaming
That you are here with me
And it's all that I hoped it would be
When eagles forget how to fly
When it's twenty below in July
And when violets turn red
When roses turn blue
I'll be still in love with you
I live to be around you.
this is small,
yet it's all i want you to know.
what's so dreary about losing things?
let bygones be bygones.
you still have me anyway.〞
如果我失去一切，我要記得曾經有一天，當我自問自答
妳在做什麼？
我正在失去
時，有一個朋友寫了這麼一首美麗的詩。
